Az elfolyó id? és az alkalom
Gyorsuló idö
Jakabffy Tamás és dr. Juhász Tamás a sürget? id?t mérlegelik.
Jakabffy T. : (...) " A korszerüség, egy egyértelmüen pozitiv értéktöltet? fogalom, vagy pedig feltételezhet? az hogy számunkra, az id?tlen az imperativusz? És ehhez képest a korszerüség valami múló?"
Dr. Juhász T. : " A biblia két féle képpen ismeri az id? fogalmát. Az egyiket úgy fordíthatnánk le hogy az az elfolyó id?, a másik pedig az alkalom. Görögül: kronos és kairos. Az egyik az az id? amelyiknek a mérésére ott van a naptár, az óra, stb., a másik viszont nem mérhet?, mert az egy elillanó alkalom. Egy olyan szemlélete, vagy inkább távlata -- nem térben, hanem id?ben gondolkozva -- az életnek, amelyet végtelennek nevezünk, és amelyik, mindegy -- befolyik ebbe a világba.
Dr. Juhász T. : " A biblia két féle képpen ismeri az id? fogalmát. Az egyiket úgy fordíthatnánk le hogy az az elfolyó id?, a másik pedig az alkalom. Görögül: kronos és kairos. Az egyik az az id? amelyiknek a mérésére ott van a naptár, az óra, stb., a másik viszont nem mérhet?, mert az egy elillanó alkalom. Egy olyan szemlélete, vagy inkább távlata -- nem térben, hanem id?ben gondolkozva -- az életnek, amelyet végtelennek nevezünk, és amelyik, mindegy -- befolyik ebbe a világba.